Одоевцева Ирина Владимировна родилась в Риге в семье адвоката Густава Гейнике.
Являлась участницей «Цеха поэтов». Была любимой ученицей Николая Гумилева.
В 1921, если верить её воспоминаниям, вышла замуж за поэта Георгия Иванова. По другой информации, официально они поженились только в 1931 году, в Риге.
В 1922 году эмигрировала. Большая часть её жизни прошла в Париже.
В своих мемуарах «На берегах Невы» (1967 г.) и «На берегах Сены» (1978-1981 гг.) Одоевцева писала «… не о себе <...>, а о тех, кого мне было дано узнать „На берегах Невы“». Будучи активной участницей различных литературных кружков, Одоевцева была знакома со многими деятелями культуры Серебряного века и парижской эмиграции. Герои её воспоминаний — Николай Гумилёв, Георгий Иванов, Осип Мандельштам, Андрей Белый, Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Иван Бунин, Ларисса Андерсен и многие другие.
Через 20 лет после смерти Георгия Иванова Одоевцева вышла замуж за писателя Якова Горбова, с которым прожила четыре года, до его смерти в 1981 г.
В 1987 году Ирина Одоевцева вернулась в СССР, в Ленинград. Когда прошел первый ажиотаж восторгов после ее возвращения, доживала фактически одна, окруженная несколькими почитателями. Скончалась 14 октября 1990. Похоронена на Волковском кладбище.