Стихи Ивана Крешева

Русский писатель, поэт, переводчик, журналист. Крешев Иван Петрович известен как талантливый переводчик, наиболее известны его переводы од Горация. Белинский причислял Крешева к подражателям Аполлона Майкова. Стихотворения Крешева печатались во многих журналах и альманахах Петербурга.

Барине (Из Горация) Дриада Из Горация («Друг! не всегда цветут холмы…») Из Рюккерта («Певец, когда на голос свой…») Лорелея Наяда. Эскиз Андрея Шение Осенние цветы Отдых ростовщика (Из Горация) Последняя роза (Из Томаса Мура) Разлука с жизнью. Из Гервега Сошлися мы порой унылой… Талиарху (Из Горация) Фавн Элегия («Еще блестит лазурь твоих прекрасных глаз…») Элегия («Синела ночь. Из каждого куста…»)
5 случайных фактов
Марья Гавриловна из «Метели» Пушкина А. С. была уже немолода: «Ей шел 20-й год».
Из творчества Пушкина А. С.
Песня «Мохнатый шмель», которую исполняет Никита Михалков в кинофильме «Жестокий романс» – это положенное на музыку стихотворение Григория Кружкова «За цыганской звездой». Однако мало кто знает, что стихотворение Кружкова – это вольный перевод стихотворения Редьярда Киплинга “The Gypsy Trail”.
Абстрактное
После начала Второй Мировой войны Марину Цветаеву отправили в эвакуацию в город Елабуга, что в Татарстане. Упаковывать вещи ей помогал Борис Пастернак. Он принёс верёвку, чтобы перевязать чемодан, и, заверяя в её крепости, пошутил: «Верёвка всё выдержит, хоть вешайся». Впоследствии ему передали, что именно на ней Цветаева в Елабуге и повесилась.
Из биографии М. Цветаевой
В период ухаживаний за своей будущей супругой Натальей А. С. Пушкин много рассказывал своим друзьям о ней и при этом обычно произносил: «Я восхищен, я очарован, короче – я огончарован!».
Из биографии Пушкина А. С.
Сколько в мире памятников российскому поэтуПушкину? Ответ на этот вопрос содержится в книге воронежского коллекционера открыток Валерия Кононова. Во всем мире их — 270.
Абстрактное
© 2008 - 2019 Сборник русской поэзии "Лирикон"
Рейтинг сборника русской поэзии Лирикон