Когда

В.М.
«cras amet qui numquam amavit
quique amavit сras amet»
«Pervigilium Veneris». Tiberianus

Давай условимся о дне, когда останемся одни,
одни на свете,
ничуть не в следствии беды, а по велению сердец,
и ты шепнешь:
«Теперь изведал бы любовь и кто любови не вкусил
ни разу прежде,
и кто, казалось, отлюбил, теперь изведал бы любовь,
но мы — одни.»

Давай условимся о том, где мы увидимся тогда,
пересечемся.
На самом ли краю Земли или напротив — на виду
у божества —
теперь повсюду кто любить не смел, изведал бы любовь;
кому, казалось,
уж не до сладких аритмий, теперь изведал бы любовь..,
а что до нас?

До нас печаль не добралась, не добралась до нас, увы,
и радость тоже,
не мед лакали мы, не яд, не примеряли ни рогов,
ни диадем,
была бы той, кому любить не довелось ты, я же — тем,
с кого довольно,
когда бы не был долог так, так невозможно долог путь
назад в Эдем.